(등려군 대표곡 4곡)
(첨밀밀)
甜蜜蜜
(첨밀밀 – 邓丽君)
甜蜜蜜 你笑得 甜蜜蜜
tianmimi nixiaode tianmimi
얼마나 달콤한지 당신의 웃음이 얼마나 달콤한지
好像 花儿 开在 春风里 开在 春风里
haoxiang huaer kaizai chunfengli kaizai chunfengli
봄바람에 피어난 꽃과 같아요 봄바람속에 피어있어요
在哪里 在哪里 见过你 你的 笑容 这样 熟悉
zainali zainali jianguoni nide xiaorong zheyang shouxi
어디에서 어디에서 당신을 보았지요 당신의 웃는 모습이 이렇게 낯익은데
我一时想不起 啊 在梦里
woyishixiangbuqi a zaimengli
잠시생각나지 않았지만 아 꿈속이었어요
梦里 梦里 见过你 甜蜜 笑得 多甜蜜
mengli mengli jianguoni tianmi xiaode duotianmi
꿈에서 꿈에서 당신을 보았어요 너무나 달콤한 그 미소
是你 是你 梦见的 就是你
shini shini mengjiande jiushini
당신이였군요 당신이였군요 꿈에서 본 것은 바로 당신이예요
在哪里 在哪里 见过你 你的 笑容 这样 熟悉
zainali zainali jianguoni nide xiaorong zheyang shouxi
어디에서 어디에서 당신을 보았지요 당신의 웃는 모습이 이렇게 낯익은데
我一时想不起 啊 在梦里
woyishixiangbuqi a zaimengli
잠시생각나지 않았지만 아 꿈속이었어요
'중국어' 카테고리의 다른 글
| 중국 대표 예능으로 동물 动物[dòng wù] 이름 배우기! (0) | 2017.06.25 |
|---|---|
| <중국식 관계> 속 꿀팁! 중국에 가면 아침에 먹어야 하는 음식?! (0) | 2017.06.25 |
| 셀 수도 없고 알 수도 없는 <중국식 관계> 중국어 한마디! '숫자 1의 이중생활?!' (0) | 2017.06.25 |
| 셀 수도 없고 알 수도 없는 <중국식 관계> 중국어 한마디! '집 구조 관련 단어' (0) | 2017.06.25 |
| 라오슈아이다미 (0) | 2017.04.29 |